Focus and Scope

  1. Comparative Linguistics:

Theoretical Frameworks: Exploration of different linguistic theories such as generative grammar, functionalism, cognitive linguistics, and others, in a comparative context.

Language Families and Typology: Comparative studies of language families, focusing on their structural, phonological, morphological, syntactic, and semantic characteristics.

Historical Linguistics and Language Change: Examination of how languages have evolved over time, including studies in etymology, phonetic shifts, and grammaticalization.

Sociolinguistics and Dialectology: Comparative analysis of language variation and change in different social contexts and geographical regions.

Psycholinguistics and Neurolinguistics: Investigations into how different languages impact cognitive processes and brain functioning.

Computational Linguistics: Comparative study of language processing and analysis using computational tools and methods.

  1. Translation Studies:

Translation Theory and Practice: Examination of various translation theories, strategies, and methodologies in literary and non-literary texts.

Interpreting Studies: Research on simultaneous and consecutive interpreting, including challenges, techniques, and training.

Cultural Translation and Localization: Analysis of cultural nuances in translation, focusing on the adaptation of content to different cultural contexts.

Translation and Technology: The role of technology in translation, including machine translation, translation memory systems, and computer-aided translation tools.

Translator Training and Professional Development: Exploration of pedagogical approaches and best practices in translator education and skill enhancement.

  1. Literary Studies:

Comparative Literature: Studies that compare themes, genres, periods, and styles across different literary traditions.

World Literature: Examination of literary works from diverse cultures, focusing on their universal themes and cultural specificities.

Literary Theory and Criticism: Critical analysis using various literary theories such as structuralism, post-structuralism, deconstruction, feminism, postcolonialism, etc.

Interdisciplinary Approaches: Integration of literature with other disciplines like history, philosophy, psychology, and others to provide comprehensive analyses.

Contemporary Literary Trends: Exploration of emerging trends in literature, including digital literature, graphic novels, and cross-media storytelling.

This journal aims to provide a comprehensive and in-depth exploration of these areas, fostering intellectual growth and encouraging a deeper understanding of the complex interplay between language, translation, and literature. We welcome contributions that push the boundaries of traditional research and offer fresh, innovative perspectives in these fields.

  1. Literary and Cultural Studies:

This field could encompass a broad spectrum of topics related to literature, including but not limited to:

  • Literary theory and criticism
  • Comparative literature
  • Genre studies
  • Textual analysis
  • Literary history and the canon
  • Intersections of literature with other disciplines like philosophy, psychology, and sociology
  • Media and Cinema
  • Literary and Cultural Theory
  • Comparative Cultural Studies
  • Cultural studies
  • Folklore