Phraseologisms as a Tool For Creating an Artistic Image in Russian and Uzbek Literature
Keywords:
Phraseology, artistic image, Russian literature, Uzbek literature, national color, emotional nuances, character development, literary analysisAbstract
This research work is devoted to the study of the role of phraseological units in the creation of vivid literary images in Russian and Uzbek literature. It demonstrates how phraseological units, going beyond simple lexical substitution, become a powerful tool in the hands of authors for creating multifaceted characters, enriching the depth of the narrative, and enhancing the imagery and emotional coloring of works.
The paper analyzes the use of phraseological units in achieving vivid imagery, conveying subtle emotional nuances and forming national coloring in both Russian and Uzbek literary works. Specific examples from the works of famous authors such as Leo Tolstoy, Anton Chekhov, Fyodor Dostoevsky, Ch. Khait , A. Kodiriy and U. Khoshimov are given , demonstrating the versatility of phraseological units in forming literary style and influencing the reader's perception.
References
N. M. Shansky , On phraseological unit as a linguistic unit and subject of phraseology Moscow 1985
Kuznetsova E.V. "Phraseologisms in artistic speech" (2000)
Ibragimovna , M. Z. (2023). Stages of translation development in Uzbekistan. Boletin de Literatura Oral-The Literary Journal , 10 (1), 2595-2604.
Mirzayunusova , Z. I. (2024). THE ROLE OF VOCABULARY WORK IN THE SPEECH DEVELOPMENT OF FOREIGN PHONE STUDENTS IN A MODERN SCHOOL ENVIRONMENT. FAN, TA'LIM, MADANIYAT VA INNOVATSIYA JURNALI| JOURNAL OF SCIENCE, EDUCATION, CULTURE AND INNOVATION , 3 (6), 173-178.
